Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

consumar un crimen

См. также в других словарях:

  • consumar — v tr (Se conjuga como amar) Terminar de hacer alguna cosa por completo, efectuar algo hasta su total terminación o hasta completarlo del todo: consumar la independencia, consumar un crimen, consumar una obra de arte …   Español en México

  • consumar — (Del lat. consummāre). 1. tr. Llevar a cabo totalmente algo. Consumar la redención del género humano. [m6]Consumar un sacrificio, un crimen. 2. Dicho de los legítimamente casados: Realizar el primer acto en que se pagan el débito conyugal.… …   Diccionario de la lengua española

  • consumar — (Del lat. consumare < cum, con + summa, suma, total.) ► verbo transitivo 1 Realizar una cosa completamente: ■ se encontraba bajo los efectos de la droga cuando consumó el delito. 2 DERECHO Dar cumplimiento a un acto jurídico. * * * consumar… …   Enciclopedia Universal

  • consumar — {{#}}{{LM C10107}}{{〓}} {{ConjC10107}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC10348}} {{[}}consumar{{]}} ‹con·su·mar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Hacer por completo o totalmente: • Después de haber consumado el crimen, el asesino se entregó. Se ha consumado la …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • consumar — (v) (Intermedio) realizar totalmente una cosa Ejemplos: Se ha consumado la guerra y ahora las partes se recuperan. La Policía está buscando al hombre que consumó el crimen. Sinónimos: concluir, finalizar, completar …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Mercè Rodoreda — i Gurguí Nacimiento 10 de octubre de 1908 Barcelona, Cataluña, España …   Wikipedia Español

  • Delito — Saltar a navegación, búsqueda El delito, en sentido estricto, es definido como una conducta, acción u omisión típica (tipificada por la ley), antijurídica (contraria a Derecho), culpable y punible. Supone una conducta infraccional del Derecho… …   Wikipedia Español

  • Homosexualidad en España — En España las referencias a la homosexualidad datan desde la antigüedad romana hasta nuestros días. La homosexualidad en España no ha tenido un tratamiento unif …   Wikipedia Español

  • consumación — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de consumar o consumarse una cosa: ■ la consumación de los hechos acarreó terribles consecuencias. FRASEOLOGÍA la consumación de los siglos El fin del mundo: ■ continuará así hasta la consumación de los… …   Enciclopedia Universal

  • Delito — (Del lat. delictum < delinquere, faltar.) ► sustantivo masculino 1 DERECHO Acto que transgrede las leyes penales de un estado, que es castigado con una pena, especialmente si la que conlleva es grave. SINÓNIMO crimen infracción 2 Cosa o acción …   Enciclopedia Universal

  • perpetrar — (Del lat. perpetrare.) ► verbo transitivo Cometer un delito o una falta grave: ■ todavía no se sabe quién perpetró el atraco. SINÓNIMO consumar * * * perpetrar (del lat. «perpetrāre») tr. Realizar un ↘delito: ‘A la hora en que se perpetró el… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»